{"id":396,"date":"2017-04-27T09:49:15","date_gmt":"2017-04-27T07:49:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.johannes-rebmann-stiftung.de\/cms\/?page_id=396"},"modified":"2020-04-27T16:00:55","modified_gmt":"2020-04-27T14:00:55","slug":"zimmermann-johannes-gedenkstein","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.johannes-rebmann-stiftung.de\/cms\/missionare-aus-gerlingen\/johannes-zimmermann\/zimmermann-johannes-gedenkstein\/","title":{"rendered":"Zimmermann, Johannes – Gedenkstein"},"content":{"rendered":"

Die Inschrift des Gedenksteins lautet:<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
ALLM\u00c4CHTIGER UNSTERBLICHER GOTT!<\/td>\n<\/tr>\n
OHNE DICH
\nKANN NICHTS GESCHEHEN,<\/td>\n		DU BIST
\nDIE QUELLE F\u00dcR ALLES,<\/td>\n<\/tr>\n
DEINE GNADE L\u00c4SST UNS
\nT\u00c4GLICH NEU BEGINNEN.<\/td>\n		WIR K\u00d6NNEN UNS
\nNICHT R\u00dcHMEN.<\/td>\n<\/tr>\n
HILFS, DASS WIR NICHT
\nGLEICHES MIT GLEICHEM
\nVERGELTEN.<\/td>\n		WIR SIND
\nIN LEBEN UND TOD
\nIN DIR VERBUNDEN.<\/td>\n<\/tr>\n
IM TOD SIND WIR ALLE GLEICH.<\/td>\n<\/tr>\n
DAS GRAS VERDORRT, DIE BLUME WELKT,
\nABER DAS WORT GOTTES
\nBLEIBT IN EWIGKEIT!<\/p>\n

GERLINGEN, 1873.(Unterschriftszug) J. Zimmermann<\/td>\n<\/tr>\n

JOHANNES ZIMMERMANN AUS GERLINGEN, MISSIONAR, SPRACHFORSCHER,<\/p>\n

FREUND AFRIKAS, 1850-1876 ODUMASE ABOKOBI AKROPONG GHANA.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Die Symbole sind sog. Adinkra-Symbole<\/a> aus Ghana. Mit Adinkra-Motiven bedruckte Stoffe werden in Ghana noch heute oft in Trauerzeiten verwendet.<\/p>\n

Die Bedeutung eines gro\u00dfen Teils der (rund 400) Adinkra-Symbole ist leider verloren gegangen. Hier die Deutung der Symbole auf dem Zimmermann-Gedenkstein in Gerlingen:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\nGye Nyame (allm\u00e4chtiger Gott): Symbol der Allmacht und Moral Gottes.<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\n(Kennen Sie die Bedeutung dieses Zeichens? Wir freuen uns \u00fcber Hinweise!)<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\nNsoromma (Kind des Himmels, Stern). Ein Kind des H\u00f6chsten. Symbol der Obhut; Erinnerung, dass Gott der Vater \u00fcber alle Menschen wacht.<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\nHye won hye (das, was nicht brennt): Symbol des Unverg\u00e4nglichen und der Best\u00e4ndigkeit sowie der Vergebung - \"halte die andere Wange hin\".<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\nKintinkantan (prahle nicht):  Demut und Dienen sind n\u00f6tig.<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\nSankofa (kehre zur\u00fcck und finde es): Es ist wichtig, aus der Vergangenheit zu lernen. Es ist keine Schande, zur\u00fcckzukehren und dort neu zu beginnen, wo man den Weg verloren hatte.<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\nNkonsonkonson (Kettenglieder, Verbindung): Symbol der Einheit und menschlicher Beziehungen. Erinnerung, zur Gemeinschaft beizutragen, in Gemeinsamkeit liegt St\u00e4rke.<\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/td>\nOwuo Atwedee Baako Nfo (die Leiter des Todes): Eine Erinnerung an die Verg\u00e4nglichkeit des Lebens in dieser Welt und an das Gebot, sein Leben so zu leben, dass die Seele w\u00fcrdig ist f\u00fcr das Leben nach dem Tode.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Inschrift des Gedenksteins lautet: ALLM\u00c4CHTIGER UNSTERBLICHER GOTT! OHNE DICH KANN NICHTS GESCHEHEN, DU BIST DIE QUELLE F\u00dcR ALLES, DEINE GNADE L\u00c4SST UNS T\u00c4GLICH NEU BEGINNEN. WIR K\u00d6NNEN UNS NICHT ...weiterlesen \"Zimmermann, Johannes – Gedenkstein\"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":29,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-396","page","type-page","status-publish","h-entry","hentry","h-as-page"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.johannes-rebmann-stiftung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.johannes-rebmann-stiftung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.johannes-rebmann-stiftung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johannes-rebmann-stiftung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johannes-rebmann-stiftung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=396"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.johannes-rebmann-stiftung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2500,"href":"https:\/\/www.johannes-rebmann-stiftung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/396\/revisions\/2500"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johannes-rebmann-stiftung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.johannes-rebmann-stiftung.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}